偶得

村邑萧条廨屋低,茆墙缺处补荆篱。 市添人语当墟日,田卷车筒漫种时。 公事偶无封印早,小胥习懒赴衙迟。 闲行摸索街头石,寻得前朝一片碑。

译文:

在这小乡村里,一片萧条的景象,那官府的房舍低矮破旧。茅草墙有了缺口,人们就用荆条编成的篱笆来补上。 到了集市日,集市上增添了许多人的欢声笑语,显得格外热闹。而在田间,正是农忙时节,人们卷起水车的竹筒,开始忙着播种。 我偶尔没有什么公事要处理,早早地就把官印封存起来了。那些小吏们习惯了偷懒,到衙门办公都很晚才来。 我闲来无事,就在街头随意漫步,用手摸索着街边的石头,没想到竟意外寻得了一块前朝留下来的石碑。
关于作者
宋代赵希迈

赵希迈,字端行,(一作瑞行)号西里,永嘉人。约公元一二四o年前后在世,即宋理宗嘉熙末前后在世。能词,作有西里稿。

纳兰青云