老叟

鬓发如霜心未灰,尚营活计待将来。 岭头尽日敲松子,犹向山园空处栽。

译文:

有一位头发像霜雪一样洁白的老叟,虽然年岁已高,但他的心却并未像头发那般失去生机,依旧怀着对生活的期待。他还在为未来的日子努力地谋划着生计。 这老叟一整天都在山岭的上头敲下松子,他把这些松子小心翼翼地收集起来,然后来到山间的园子,在那些还空着的地方,一颗一颗认真地栽种下去,似乎已经看到了未来松子发芽、生长的景象。他是如此用心地为将来做着准备,丝毫不因自己年迈而放弃希望。
关于作者
宋代赵希迈

赵希迈,字端行,(一作瑞行)号西里,永嘉人。约公元一二四o年前后在世,即宋理宗嘉熙末前后在世。能词,作有西里稿。

纳兰青云