舟行野景

宋代 • 罗大经

数间茅屋带烟云，一片秋光惹翠苹。
鹤发渔翁犹结网，世间何处有闲人。

译文：

几间茅屋笼罩在如烟似雾的云气当中，展现出一种朦胧的美感。在这秋日里，一片美好的秋光映入眼帘，波光粼粼的水面上，翠苹随着水波轻轻摇曳。

一位头发花白如鹤羽的老渔翁，此时还在认真地编织着渔网。看到这一幕不禁让人感慨，这世间哪里会有真正清闲无事的人呢。