送郡守张宗丞 其一

宋代 • 萧元之

淮汉秋风起，边声不可听。
九重选良牧，内地著郎星。
土沃桑麻长，城荒草树青。
民居多近水，一一是江亭。

译文：

在淮水和汉水一带，秋风已经飒飒地吹起来了，那边境传来的金戈铁马等肃杀之声实在让人不忍听闻。

朝廷的天子精心挑选贤能的官员去治理地方，您这样如同郎星般闪耀的杰出人才被派到了这内陆地区任职。

这里土地肥沃，桑麻在这样的环境下不断生长；城池虽然有些荒芜，但周围的草树却依旧一片青葱。

当地百姓的居所大多靠近水边，每一处民居都好似那江边上的亭子，别具一番韵味。