行子

宋代 • 萧元之

行子家何处，征帆楚岸开。
沧江还几曲，白鸟忽双来。
别酒寒冲醒，轻舟浪打回。
孤怀正牢落，更听暮猿哀。

译文：

游子的家究竟在何方呢？那远行的船帆已在楚地的江岸扬起，即将启程。

那苍茫的江水不知道还要蜿蜒曲折多少道弯啊，忽然间，有两只白色的鸟儿双双飞来。

饯别的酒原本想让人沉醉，可带着寒意的风却把人冲醒了，那小小的船儿在波浪中起伏，仿佛被浪头一次次打回。

此刻，我孤独的心怀正空虚寂寞，偏偏又传来傍晚时分猿猴哀伤的叫声。