冬至和适庄即事韵

宋代 • 王柏

跛躄废人事，来投大士家。
清谈半窗月，澹坐一杯茶。
燕豆来霜果，鸲瓶浸腊花。
葭浮才一日，芳思已无涯。

译文：

我腿脚不便，没办法像正常人一样去操持日常事务，于是来到了供奉观音大士的寺庙里。

在这寺庙中，我和友人在窗前惬意地清谈，月光洒了半窗。我安静地坐着，慢慢地品着一杯清茶。

祭祀用的礼器里摆放着带着霜意的果子，瓷瓶中浸插着腊月的花朵。

冬至刚过一天，水面上的葭莩灰才开始浮动，可我那美好的思绪却已经无边无际地蔓延开来。