和得全喜雪韵 其二
瞻彼西山紫翠间，百年遗族备艰难。
一区济济虽孤立，万物原原得静观。
举世莫知黄发贵，何人肯伴白云寒。
相将共折长亭柳，况是残梅已著酸。
译文：
看那西边的山峦，在紫翠的色彩交织之间，有一个传承了百年的家族历经了无数艰难困苦。
这一处聚居之地，族人们和睦相处、人才众多，虽在世间孤立无援，但他们能以一种平和的心境去静静观察万物的发展变化和本原道理。
整个世上没有人懂得那些年高有德者的可贵价值，又有哪个人愿意陪伴着白云，忍受那清冷孤寂呢？
我们即将一起去折下长亭边的柳枝（可能意味着送别），更何况此时那残败的梅花已经开始结出酸涩的果实了。