和遁泽初夏韵二首 其一

宋代 • 王柏

万古南薰与舜同，何时吹入五弦中。
百年乔木支秋哨，一旦新萌长露丛。
世事渐如宣子日，诗情犹有大王风。
来牟丝枲新勋业，更有何人咏大东。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古诗，下面为你进行翻译：

从古至今那象征着仁政的南薰之风都和舜帝时代一样，可它什么时候才能真正吹进这五弦琴音之中，给世间带来祥和呢？
历经百年的高大树木，正支撑着秋日里萧瑟的风声，而那刚刚长出的新芽，在带着露珠的草丛中渐渐生长。
如今这世间的事情，渐渐变得如同宣子所处的时代那样复杂艰难，不过我的诗情中，依旧存有像大王一般的豪迈气概。
麦子和麻等农作物正孕育着新的收获和成就，可又有谁还会像古时那样，去吟唱《大东》这样反映民间疾苦的诗篇呢。