宿延秋庄

宋代 • 邵雍

驱车入洛川，下马弄飞泉。
乍有云山乐，殊无朝市喧。
非唯快心志，自可忘形言。
借问尘中有，谁为得手先。

译文：

我驾着马车驶入洛川，下了马在飞溅的泉水边游玩。
忽然间就感受到了云山之间的乐趣，完全听不到那朝堂和集市的喧闹声。
这不仅让我的心情畅快愉悦，甚至能让我忘却外在的形体和言语的束缚。
我想问一问这尘世之中，谁能够像我这样先得此乐呢？