恨月吟
我侬非是惜黄金，自是常娥爱负心。
初未上时犹露滴，恰才圆处便天阴。
栏杆倚了还重倚，芳酒斟回又再斟。
安得深闺与收管，柰何前后误人深。
译文：
我可不是吝惜赏明月所花的那点钱财，实在是这月亮啊，就像那薄情的嫦娥一样负心。
月亮刚开始还没升起来的时候，周围还滴着露水，给人一种美好的期待；可刚刚圆满了，天空却突然阴了下来。
我在栏杆边一遍又一遍地靠着，满心期盼着月亮能再次露脸。美酒一杯又一杯地斟满，借酒来排解心中的烦闷。
怎么才能让这反复无常的月亮有个地方好好管束起来呢？奈何它前前后后如此让人失望，误人太深啦！