自古吟

宋代 • 邵雍

自古大圣人，犹以为难事。
而况后世人，岂复便能至。
求之不胜难，得之至容易。
千人万人心，一人之心是。

译文：

自古以来，那些伟大的圣人，都把成为圣人看作是非常难的事情。
更何况我们这些后世的普通人呢，又怎么可能轻易就达到圣人的境界呢？
追求成为圣人的道路充满了无数的艰难险阻。
但是一旦真正达到了圣人的境界，你会发现，其实这又是极其容易做到的。
千百万人的心思、想法，其实和一个真正圣人的心思是相通的。也就是说，只要你能拥有那一颗和圣人一样纯粹、至善的心，就可能成为圣人。