安乐窝中看雪 其二

宋代 • 邵雍

满目是瑶琚，贫家遂富如。
许观非许卖，宜惨不宜舒。
醇酿装醺后，重衾造暖余。
肯于人世上，造险较锱铢。

译文：

放眼望去，天地间一片洁白，就好像到处都是美玉珍宝一般，这让原本贫寒的人家仿佛一下子变得富有起来。

这雪景啊，只允许人们观赏，可不能拿去售卖；它带来的那种清冷意境，更适合让人带着一丝忧伤去感受，而不是舒展畅快地去面对。

饮下醇厚的美酒，让自己沉醉其中；盖上厚厚的被子，营造出温暖的感觉。

我怎么会愿意在这人世间，去制造艰险，为了那一点点的利益而斤斤计较呢。