安乐窝中四长吟

宋代 • 邵雍

安乐窝中快活人，闲来四物幸相亲。
一编诗逸收花月，一部书严惊鬼神。
一炷香清冲宇泰，一樽酒美湛天真。
太平自庆何多也，唯愿君王寿万春。

译文：

我是那居住在安乐窝中的快活之人，闲暇的时候很庆幸有四样事物陪伴在我身旁。

我有一卷飘逸的诗集，其中收录着花开花落、月圆月缺的美好景致，记录着生活里的诗意瞬间；还有一部严谨的书籍，它所蕴含的道理深刻至极，足以让鬼神都为之惊叹。

我点上一炷清香，那清幽的香气弥漫开来，让我的心境如同辽阔的宇宙般宁静安和；我再斟上一杯美酒，这美酒香醇可口，让我能尽情沉浸在本真的快乐之中。

我为生活在太平盛世而感到无比庆幸，这份喜悦之情实在太多太多了。我唯一的心愿，就是希望君王能够福寿绵延，统治长久，让这太平盛世永远延续下去。