观盛化吟 其一

纷纷五代乱离间,一旦云开复见天。 草木百年新雨露,车书万里旧山川。 寻常巷陌犹簪绂,取次园亭亦管弦。 人老太平春未老,鶑花无害日高眠。

译文:

在五代十国时期,天下局势纷乱不堪,各方势力混战不断,百姓生活在水深火热之中。然而,就像厚重的乌云突然散开,晴朗的天空重新显现一样,如今迎来了太平盛世。 经过了漫长的动荡岁月,世间的草木仿佛经历了百年的苦难,如今终于迎来了新的雨露滋润,焕发出勃勃生机。在这广袤的万里山河之上,虽然山川依旧是旧日模样,但车同轨、书同文,国家实现了统一,呈现出一片和谐安定的景象。 在那些普通的街巷里,处处可见达官显贵。他们头戴簪缨、身着华服,尽显尊贵。随意走进一处园林亭台,都能听到悠扬的管弦之音,人们的生活富足而惬意。 尽管人会随着岁月的流逝而老去,但这太平盛世的春天却永远不会老去。黄莺欢快地啼叫,鲜花绚烂地绽放,如此美好的景象让人可以毫无牵挂地在温暖的阳光下高枕而眠。
关于作者
宋代邵雍

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。

纳兰青云