题山桥十首 其八

宋代 • 王柏

吹尽尘襟亦快哉，心期千古一时开。
清风满峡谁收拾，即此清风播后来。

译文：

这首诗翻译过来是这样的：

将身上沾染的尘世污浊全都吹散，真是畅快至极啊！心中对千古以来那些美好事物的期许，在这一刻豁然开朗。

满峡谷的清风啊，有谁能将它全部收藏起来呢？就是这满峡的清风，将会传播到后世，影响着后来的人们。