挽时佥判 其三
灵辰不留兮,挽者迈迈。
羌前修之典刑兮,何后生之昧昧。
平乡常人之号兮,岂直欲以之而自悔。
静观世道之日诡兮,盖亦恶夫奇奇而怪怪。
灵辰不留兮,路曼曼乎长夜。
歌薤露之三章兮,识者为之永嘅。
译文:
美好的时光一去不复返啊,前来送葬的人纷纷向前。
那些前代贤人的典范和榜样啊,为何后世的人如此愚昧不明。
平常人发出的感叹啊,难道仅仅是因为这个而暗自懊悔。
冷静观察这世道一天天变得诡异啊,大概也是厌恶那些稀奇古怪的现象。
美好的时光一去不复返啊,前路漫漫如无尽的长夜。
唱起《薤露》这三首挽歌啊,有识之士为此长久地叹息。