何无适同宿山中次韵

宋代 • 王柏

虎踞龙蟠释子宫，药香时出小桥东。
人眠依约三更后，月在清明一气中。
千古心期应共远，半生怀抱此时融。
清泉白日分明记，出处他年未必同。

译文：

在这如虎踞龙盘般地势险要的地方，有一座佛寺。时不时会有药草的香气从那小桥东边飘出来。

人们大约在三更过后才入睡，而明月高悬在那清澈明朗、浑然一体的夜空之中。

古往今来，我们内心共同的期望和志向应当是高远而长久的。我半生以来的抱负和情怀，在此时也得到了消融和释放。

那清澈的泉水、明亮的白日，我都清清楚楚地记在心里。只是不知道，未来我们的人生选择和归宿，是否还会一样。