读陶诗 其一

端居洗尘虑,细读渊明诗。 畴昔慕此翁,寤寐忘调饥。 此翁非诗人,而有天然姿。 纷纷世事中,采采黄菊枝。 此语人共赏,此意畴复知。 知即翁之徒,高风接皇羲。

译文:

平日里闲居在家,我清除了心中尘世的忧虑,静下心来细细品读陶渊明的诗作。 过去我就十分仰慕这位老先生,日夜都想着他的诗,连饥饿都忘了。 这位老先生可不只是个普通诗人,他有着天然质朴的风姿。 在那纷繁复杂的世事当中,他悠然地采摘着黄菊的花枝。 “采菊东篱下”这样的诗句大家都能欣赏,可其中蕴含的深意又有谁能真正明白呢? 要是能明白其中深意,那便是陶渊明一类的人了,就能承接上古伏羲时代的高风亮节。
关于作者
宋代赵崇嶓

赵崇嶓(一作皤、又作磻)(一一九八~一二五五),字汉宗,号白云,居南丰(今属江西)。太宗九世孙(《宋史·宗室世系表》一八)。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调金溪主簿。历知石城县、淳安县,官至大宗丞。理宗宝祐三年卒,年五十八。有《白云小稿》,已佚。仅《江湖后集》收有诗五十四首。事见《敝帚稿略》卷七《祭赵宗丞文》、清康熙《南丰县志》卷七。 赵崇嶓诗,以顾氏读画斋刊《江湖小集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。

纳兰青云