偈颂七十一首 其四六

宋代 • 释了惠

虎生三子尾咤沙，咂舌垂涎弄爪牙。
但见威风起岩窦，不知月照几千家。

译文：

老虎生下了三只虎崽，它的尾巴扫过沙地，发出声响。老虎咂着舌头，口水都快流下来了，还时不时地舞动着锋利的爪牙，一副凶狠的模样。

人们只看到老虎威风凛凛的样子，它的气势仿佛从山岩洞穴中升腾而起，让人胆战心惊。却不知道在这同时，那皎洁的月光正洒向千家万户，给世间带来宁静与祥和。