首页 宋代 释了惠 偈颂七十一首 其六七 偈颂七十一首 其六七 9 次阅读 纠错 宋代 • 释了惠 大机普应,妙用全彰。 井通沧海,日上扶桑。 击石火,闪电光。 进前先蹉过,退后绝承当。 译文: 这首偈颂主要传达了一种禅意,以下是翻译成现代汉语的内容: 伟大的机缘广泛地响应着世间万物,精妙的作用完全彰显出来。 就好像井泉与沧海是相通的,太阳从扶桑升起照亮世界。 这其中的奥妙如同击打石头产生的火花,又如闪电划过天空的光芒,瞬间即逝。 若你向前去急切追求,还没等行动就已经错过了;要是往后退缩,那就绝对无法承担起对这真谛的领悟。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 释了惠 释了惠(一一九八~一二六二),蓬州蓬池(今四川仪陇南)人。年十九出家受具,初谒坏庵照于昭觉,后出三峡,由湖湘至江浙,谒浙翁琰、高原泉、无准范、石田董、妙峰善诸禅师。历住平江府定慧、温州雁山能仁、江州东林、庆元府天童景德、瑞岩山开善诸禅寺。理宗景定三年卒,年六十五。有《西岩了惠禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附大观撰《行状》。 释了惠诗,以辑自《语录》的偈颂、及其中单编的诗编为二卷,辑自他书者附于卷末。 纳兰青云 × 发送