贺凤山先生李文昌赴召
国老如公仅几人,岂宜长啸太湖滨。
畴咨宰相调元化,诏趣尚书侍紫宸。
欲振国威千载立,当从局面一番新。
先生莫作前时看,多少枯根望早春。
译文:
在国家德高望重的元老当中,像您凤山先生这样的人能有几个呀,怎么能适宜在太湖之滨悠然长啸、过着隐居的生活呢。
如今朝廷正广泛咨询,想要选拔贤能的宰相来调和国家的阴阳变化、治理天下,皇帝已下诏催促您这位尚书大人进宫侍奉在紫宸殿旁。
您若想要振奋国家的威严,让它千年屹立不倒,那就应当让国家的政治局面焕然一新。
先生您可别再像以前那样置身事外啦,有多少像枯萎树根般处于困境的百姓,正盼望着您带来如早春般的生机呢。