楮先生

宋代 • 宋伯仁

先生邂逅龙亭日，多少云仍满世间。
千古典谟文独记，九流毫发事相关。
代庖阿堵名尤重，制甲防边职未闲。
只与道人为鹤帐，始能清梦绕湖山。

译文：

楮先生（楮树皮可造纸，这里以楮先生指代纸）偶然有了被制成纸用于书写朝廷诏令等重要文件的时候，此后世间涌现出了无数由它衍生出来的纸张。

千年以来的经典典籍、治国方略，只有它能完整记录；诸子百家的细微之事，也都和它紧密相关。
它还能替代钱财（在古代纸也用于制作纸钱等），在这方面它的名声越发重要；甚至可以制作成纸甲来防御边境，承担着不轻松的职责。
只有当它被道人用来做成鹤帐（一种蚊帐）时，才能够让人在清幽的梦境中环绕着湖光山色，享受宁静闲适。