水竹墅十咏 曲水流觞

宋代 • 叶茵

兰亭饮者徒，因物寓天理。
著眼静中观，坎止流行耳。

译文：

像当年在兰亭聚会饮酒的那些人啊，他们不过是借助流觞曲水这样的事物来寄托自然的道理。我们应当用心在平静之中去观察体悟，就会明白事物的发展有时停滞不前，有时顺势畅行，不过如此罢了。