酒边次赵东阁韵

宋代 • 叶茵

竹褪粉痕新，销磨九十春。
中年真率性，上古太平人。
有梦诗将圣，无愁酒不神。
静看红紫路，翻覆几回尘。

译文：

新竹褪去了表面那层粉痕，时光就这样悄然消逝，已然消磨了大半年华。

人到中年，行事越发真诚坦率，仿佛过上了上古时期太平岁月里人们那种闲适自在的生活。

若心中有梦，诗便能写得超凡入圣；要是没有忧愁，酒喝起来也就没了那种令人陶醉的神奇滋味。

静静地看着那繁华热闹、花红柳绿的通衢大道，世事变幻，这里不知已经经历了多少回的兴衰沉浮啊。