霅城

爱向其中舣短篷,眼前景物总玲珑。 神僊窟宅垂杨里,图画溪山落照中。 甚是繁华输侠少,也须幽胜属衰翁。 世间风月无如此,卖鹤来谋地一弓。

译文:

我喜爱把小船停靠在霅城这一方天地,眼前的所有景色都显得精致可爱、灵动美妙。 那垂杨掩映之处,仿佛是神仙居住的洞府;夕阳余晖洒落在溪流与山峦之上,就像一幅绝美的画卷。 这里十分繁华热闹,引得那些侠义少年们纷纷前来,尽情享受这繁华之景。不过,这清幽胜境也很适合我这个年迈之人。 这世间的清风明月之景,没有能比得上霅城的。我甚至想卖掉我的鹤,在这里买上一小块地,长久地居住下来,享受这份美好。
关于作者
宋代叶茵

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄逾五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本为底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云