又

宋代 • 叶茵

一鴈云间落劲弧，经秋不见寄来书。
人情自昔如翻纸，世道从今甚借鉏。
鹿梦隍中知得丧，爵罗门外看亲疎。
岁寒独有梅花月，香影年年到户除。

译文：

一只大雁在云端被强劲的弓箭射落，入秋之后我再也没收到远方寄来的书信。

自古以来，人情就像翻纸一样善变，如今这世道，人与人之间的关系甚至比借用农具还冷漠现实。

就像在梦中经历鹿的得失一样，人们在虚幻中才明白人生的得与失；在官场名利的罗网之外，才能看清人际关系的亲疏。

只有在寒冬时节，那伴着梅花的明月，每年都会带着清幽的香气和美好的身影，来到我的门前。