山行

宋代 • 叶茵

未了行春债，因哦遣兴诗。
寒多啼鸟噤，路滑蹇馿迟。
久雨红辞树，深林绿授枝。
惊心衰朽日，容易过花时。

译文：

我还没把这春日出游赏景的事儿完成，于是一边吟诵着即兴创作的诗篇。
天气还有些寒冷，啼叫的鸟儿都被冻得不敢出声；道路又湿又滑，我的跛脚驴子也只能缓慢前行。
长时间的降雨让红花纷纷从枝头飘落，幽深的树林里，绿叶不断伸展着新枝。
看到这样的景象，我不禁为自己衰老颓败的现状感到惊心，时光过得真快啊，这繁花盛开的时节一下子就过去了。