入山

宋代 • 叶茵

到来非俗境，一片隠心生。
晓雾沈山色，春禽和水声。
逢人多古貌，对语率真情。
同在无怀世，炉熏答圣明。

译文：

我来到这山里，感觉这里绝非世俗的境地，心中顿时涌起一片归隐的念头。

清晨的雾气笼罩着山峦，让山色显得更加深沉静谧。春天的鸟儿欢快啼鸣，它们的叫声与潺潺的流水声相互应和，交织成一曲美妙的自然乐章。

在这里遇到的人大多有着古朴的容貌，和他们交谈时，他们说出来的都是真诚的话语。

我们仿佛一同生活在那传说中无怀氏的太平盛世里，我燃起香炉中的熏香，以此来报答圣明的时代。