蝉

宋代 • 叶茵

壁间吟不待秋时，吟苦中宵动客悲。
劝汝不须催妇织，家家五月卖新丝。

译文：

墙壁上的蝉儿不等秋天到来就开始鸣叫，在这半夜里，它凄苦的叫声勾起了旅人的悲愁。
我劝你呀，就别再一个劲儿地催促妇女们织布了，要知道家家户户早在五月的时候，就已经把新织好的蚕丝卖出去啦。