苦雨

农事正纷纷,天时异所闻。 举头方见日,翻手又为云。 茅舍蛙分部,槐庭蚁失群。 裁成忧国疏,斋沐告吾君。

译文:

眼下正是农忙时节,农民们都在忙着田间的各种农事,可这天象却和以往听闻的大不一样。 我刚刚抬头,还能看到明亮的太阳,可一转眼的工夫,天空就布满了乌云。 雨水下个不停,茅舍周围积满了水,青蛙们在这一片水洼中各自占据地盘,欢快地叫着;槐树下的庭院也被雨水淹没,蚂蚁们原本有序的群体被打乱,四处乱爬,仿佛失去了自己的伙伴和方向。 看到这样糟糕的天气严重影响农事,我心中充满忧虑。我打算写一篇为国家担忧的奏疏,好好地斋戒沐浴一番,然后将这奏疏呈给我们的君主,希望能引起重视,一起想想办法应对这恶劣的天气状况。
关于作者
宋代叶茵

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄逾五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本为底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云