田父吟五首 其四

宋代 • 叶茵

记得年时灶不烟，土仓今番遶门边。
已占此后无忧色，绿遍村前菜麦田。

译文：

我还记得往年的时候，日子过得那叫一个艰难，炉灶里都没了烟火气，家里穷得揭不开锅。可再看看如今呢，土仓满满当当地围在门边，里面装满了粮食。

从现在这景象就能看出，以后的日子不用再发愁啦。你瞧，村子前面的菜田和麦田里，一片翠绿，生机勃勃，到处都是希望的样子。