潇湘八景图 远浦帆归
水天冥冥日催暮，轻蒲饱风疾飞羽。
回头遥指舟前湾，浪急篷欹下柔𫇛。
稠杨枯桑深处村，老妻挟儿环在门。
莼羹香滑茅柴熟，对语别时应断魂。
译文：
水天相接，一片昏暗，太阳催促着夜幕降临。那轻快的帆船，鼓满了风，像疾飞的鸟儿一样前行。
船夫回头远远地指着船前方的港湾，那里浪涛湍急，船篷都被吹得倾斜了，船只顺着水流缓缓地驶向柔软的芦苇丛边。
在那茂密的杨树和枯萎的桑树深处，有一个村庄。年老的妻子带着孩子，围在门口盼望着。
家中煮好了香滑的莼菜汤，温热好了味道醇厚的农家酒。一家人相对而坐，诉说着分别时那些令人肝肠寸断的往事。