潇湘八景图 渔村夕照

宋代 • 叶茵

家家傍水开柴扉，绿杨影里沈斜晖。
妻炊黄粱子挂网，独枕莓苔眠钓矶。
得鱼博钱平生志，世间宠辱不能累。
路近桃源多裔孙，定知秦晋兴亡事。

译文：

在这幅如画的潇湘景色中，每一户人家都依傍着江水，随意地敞开着简陋的柴门。那碧绿的杨树在微风中轻轻摇曳，将夕阳的余晖都缓缓地“沉”入了自己的影子里，整个画面美得如诗如梦。

在这样温馨的氛围中，妻子在屋内忙着煮着黄粱米饭，那袅袅的炊烟带着生活的烟火气缓缓升起。儿子则在江边熟练地挂起渔网，为下一次的捕鱼做着准备。而那渔夫呢，独自躺在长满青苔的钓矶上，枕着这一方宁静，甜甜地进入了梦乡。

对这渔夫来说，捕到鱼然后换些钱，就是他一生所追求的目标。世间那些功名利禄、荣辱得失，根本就无法影响到他内心的平静。

这地方离传说中的桃花源很近，这里的人大多是桃花源中居民的后代。他们一定知晓当年秦晋时期朝代兴亡的故事，可这些在他们眼里，或许就像过眼云烟，远不如眼前这平淡又自在的生活来得重要。