扫榻

宋代 • 叶茵

扫榻卧终日，香销百念除。
不愁浑厌酒，无事剩钞书。
粉浅庭前笋，青齐雨后蔬。
自嫌犹有累，添水种金鱼。

译文：

我把床榻清扫干净，然后整日静静地躺在上面。炉中的香渐渐燃尽，此时我心中的各种杂念也都随之消除了。

我一点儿也不发愁，甚至对酒都没了兴趣。因为没有什么烦心事，所以空闲时间就用来抄写书籍。

庭院前的竹笋刚刚冒尖，颜色浅浅的。雨后的蔬菜长得十分整齐，一片青绿。

我自己也嫌弃自己还是有一些牵累，这不，又添了水去养金鱼。