元夕

宋代 • 叶茵

梦想传柑宴，村醪可试沽。
谩酬元夕尔，不复去年吾。
旧事思清汴，幽情卜紫姑。
六分春已一，秉烛步通衢。

译文：

我曾经梦想着能参加宫廷里赏赐柑橘的宴会，如今只能试着去买些农家自酿的浊酒。
我只是随意地应付一下这元宵节罢了，现在的我已不再是去年的那个我。
回忆起在汴京时的那些旧时光，幽思遐想中又想去占卜紫姑神以问未来。
春天已经过去了六分之一，我手持蜡烛漫步在四通八达的街道上。