旅况
未惯秋情绪，客中方觉难。
酒悭疏旧识，衣薄怯新寒。
雨过浮云湿，风来病叶干。
倚楼搔短鬓，一鴈掠阑干。
译文：
我还不太习惯秋日里的那种复杂情绪，可客居在外的时候才真切地体会到这是多么难熬。
手头拮据，连和旧日相识相聚小酌都成了难事，彼此之间的联系也渐渐疏淡了。身上的衣裳单薄，禁不住新起的秋寒，让人瑟瑟发抖。
雨刚刚过去，天上的浮云都像是被打湿了一般，显得沉甸甸的。寒风吹来，那些病弱的树叶也逐渐干枯，摇摇欲坠。
我独自倚靠在楼头，下意识地用手挠着稀疏的短发，满心都是愁绪。这时，一只孤雁快速地掠过栏杆，消失在远方。