再韵贺可山新生弥月
人夸旌表旧门闾，梅长新枝鹤长雏。
八叶可提和靖印，十箱须读阿宜书。
诞弥厥月生无害，积善之家庆有余。
准拟一饕汤餠供，柰何逢疾似相如。
译文：
人们都夸赞你们家是曾获旌表的古老名门，如今就如同梅树长出了新枝、仙鹤孵出了幼雏。
这新生的孩子有着良好的家族基因，就像林和靖的传人一样（八叶象征家族繁衍昌盛、人才辈出），未来要像阿宜读书那样勤奋刻苦，读上十箱书籍呢。
孩子满月诞生，一切顺遂没有灾厄，这正是因为你们家积德行善，所以才会福泽深厚、喜庆不断。
我原本打算好好享受一顿满月汤饼，可无奈我像司马相如一样身患疾病，无法赴宴了。