喜静

宋代 • 郑起

素来嫌僻静，今渐与相安。
师友凋零尽，年时出处难。
春风双屐暖，夜雨一灯寒。
洙泗曾颜辈，何曾作好官。

译文：

以往我一直讨厌安静的环境，可如今却渐渐习惯并能与之相安无事了。

曾经的老师和朋友都已离世，人到这个年纪，无论是出仕为官还是隐居度日，都面临着诸多艰难。

在温暖的春风里，我穿着木屐漫步，感觉身心舒畅；而在那凄冷的雨夜，只有一盏孤灯相伴，显得格外寒凉。

遥想当年在洙水、泗水之畔跟随孔子学习的颜回等贤辈，他们又有谁是靠做官而闻名于世的呢。