次韵程弟 其九

宋代 • 方岳

鱼鸟相忘不世情，浮生于我一丝轻。
夜凉月色光如水，莫遣微云滓太清。

译文：

鱼儿和鸟儿在自己的世界里悠然自得，彼此互不干扰，没有世俗的人情世故和纷扰。对我而言，这短暂而虚幻的一生就像一根轻如鸿毛的丝线，没什么值得在意的。

在这凉爽的夜晚，皎洁的月光洒下，如同清澈的水一般澄澈明亮。可千万不要让那微小的云朵来玷污了这晴朗纯净的天空啊。