雪后梅边 其九

宋代 • 方岳

寒雀群飞最上头，啄残香玉翠云裘。
老坡诗里幺麽凤，待与梅花渠是不。

译文：

寒冷的雪后，一群麻雀飞到了梅树的最高处，它们啄食着那如同香玉般的梅花，仿佛在破坏着梅树翠绿色如云般的衣裳。

就像苏东坡诗里所写的那小小的凤凰（这里可能指诗中与梅花相关的灵动形象），我不禁思考，这寒雀和诗中的“幺麽凤”相比，它们对待梅花的态度是不是一样的呢。