立春 其一

宋代 • 方岳

冰丝玉缕簇青红，已逗花梢一信风。
梦到谢池新雪尽，暖烟含雨绿匆匆。

译文：

那丝线般的冰条、美玉般的霜缕，与青色、红色的植物相互簇拥着，此时，立春的信风已然轻拂过花梢。

我仿佛进入了梦境，梦到了像谢灵运笔下“池塘生春草”那般美好的地方，那里新下的雪已经消融殆尽。温暖的烟雾缭绕，还夹杂着濛濛细雨，满眼的绿色快速地蔓延开来，生机勃勃。