次韵至能湖上

宋代 • 方岳

春山如染费人诗，骤马新堤拂柳丝。
杜宇一声春欲暮，海棠睡去未曾知。

译文：

春天的山峦像是被颜料精心渲染过一般，如此秀丽的景色让人忍不住想要赋诗一首。我骑着马在新修的堤坝上疾驰，柔软的柳丝不时轻拂过我的身体。

这时，杜鹃鸟啼叫了一声，仿佛在提醒着人们春天即将过去。而那娇艳的海棠花，就像还在沉沉睡梦中一样，丝毫没有察觉到春天的脚步正在渐渐远去。