又和晦翁櫂歌 其九

莫说水穷山势开,匆匆急棹酒船回。 溪山欲尽兴无尽,撑入白云深处来。

译文:

别再说走到水流的尽头就会迎来山势开阔的新景象啦,我急忙划着载满美酒的小船往回赶。这溪岸的山峦景色似乎已经游览得差不多了,可我游玩的兴致却还没有消散。于是我奋力把船撑进那弥漫着白云的幽深之处。
关于作者
宋代方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

纳兰青云