阻风

宋代 • 方岳

佳处何妨住，江晴倚落晖。
野船穿树过，沙鸟带云飞。
寺有唐碑古，山羞汉鼎非。
长安多过客，留墨满苔矶。

译文：

在这么美好的地方暂且停留又有何妨呢，我趁着这江上晴朗的天色，倚靠在落日的余晖里。

那简陋的小船穿梭在树林之间，沙地上的鸟儿带着云朵一起飞翔。

那座古寺中还留存着唐代的古老石碑，山峦似乎也在为汉朝那些不合正道的鼎而感到羞愧。

从长安来的过客可真不少，他们留下的题字墨迹布满了长满青苔的石矶。