与客观雪 其一

宋代 • 方岳

鹤帐奇寒被欲冰，开门千嶂雪峥嵘。
频年无此丰年玉，一夜移将不夜城。
富贵园林行树密，模糊水墨画图横。
与诗小住为佳耳，莫管梅花太瘦生。

译文：

我猜测你想说的是《立春前一日雪》其一。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

我睡在如鹤羽般的帐子里，奇寒无比，被子都像是要结冰了。打开房门一看，四周连绵的山峰上堆满了雪，显得格外雄伟壮观。

这些年都没有见过像今年这样预示着丰收的瑞雪了，仿佛一夜之间，整个世界都变成了不夜城般明亮。

那些富贵人家的园林里，成行的树木被雪密密地覆盖着，远远望去，就像一幅模糊的水墨画横在眼前。

我且停留在这里，好好地吟诗赏雪吧，不必去管那梅花是不是显得太过清瘦了。