感怀 其三

宋代 • 方岳

异人曾授相牛经，奇字初传瘗鹤铭。
敲月不知僧某甲，锄烟頼有老畦丁。
山灵呵护闲居赋，象纬森罗处士星。
俯仰中间无愧怍，芋区瓜陇亦朝廷。

译文：

曾经有奇异的人传授给我相牛的经验，就像当初新奇的文字初次流传出《瘗鹤铭》那样珍贵。

在明月下敲着节奏吟诗，都没留意身旁的僧人是谁；在烟雾般的晨霭中锄地劳作，多亏有那经验丰富的老菜农帮忙。

山林的神灵似乎在细心呵护我那写闲居生活的辞赋，天上的星辰如同有秩序地罗列着，就像对应着我这隐居不仕之人的命运。

在这一俯一仰的生活之间，我内心没有任何惭愧和不安。即便只是守着种芋头的田区和种瓜的田垄，这里也如同是一个小小的朝廷，自有它的意义和价值。