凿山为坟贻姪有诗次韵

宋代 • 方岳

著书无复可藏山，朽骨何堪定眼观。
从左右旋天倚盖，哉生死魄月循环。
虚空身亦为吾患，见在心谁乞汝安。
试问春风旧踪迹，不知天上与人间。

译文：

我如今再也没有可以藏之名山的著作了，这即将腐朽的身躯又哪里值得细细端详呢。
就像天空如巨大的伞盖在我们身边转动，月亮有盈有亏，生死交替如同那月相的循环一样自然。
这看似虚空的肉身，其实也是我的一种负担；那眼前所执着的妄念，又有谁能赐予你内心的安宁呢？
我试着问问春风过去留下的踪迹，却不知道它究竟是在天上，还是在人间呢。