转孙初生程弟有诗次韵时予头风适愈

一庵深掩两三峰,白发从渠自不公。 但有孙同开口笑,纵无檄亦愈头风。 鸢肩火色非吾事,牛背烟霏在眼中。 要识之无堪底用,归锄荷月且扶翁。

译文:

在一座庵堂里,它深深隐藏在两三座山峰之间。我已生了白发,可岁月啊,它从来就对人不公平。 只要有孙儿在身边,能一同开口欢笑,就算没有像陈琳檄文那样能治愈疾病的东西,我的头风病也自然就好了。 那些追求高官显位、有着飞黄腾达之相的事情,可不是我所关心的。我所看到的,是那牛背上笼罩着的如烟似雾的霏霏暮霭。 认识那么多字又有什么用呢?不如趁着月色扛着锄头回家,去扶持着我这老头子过简单的田园生活。
关于作者
宋代方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

纳兰青云