宿耕舍

宋代 • 方岳

题诗藓壁墨花新，俛仰之间迹已陈。
检点不同今老大，受持只是旧清贫。
蓬蔂笠渍班班雨，荷叶衫枯䔩䔩尘。
枉废春锄成底事，重来慙见耦耕人。

译文：

我在那长满苔藓的墙壁上题诗，墨迹鲜亮如新，可俯仰之间，这一切痕迹也即将变得陈旧。

仔细回想，和过去相比，如今我已经年老体衰，但一直坚守的，还是过去那清苦贫寒的生活。

我的蓬蔂编成的斗笠被雨水浸得斑斑点点，荷叶做成的衣衫也干枯破旧，沾满了灰尘。

我白白地荒废了春天耕地的农事，到最后又做成了什么事呢？再次回到这里，真惭愧面对那些一同耕地劳作的人。