元夕雪用韵

山蹊一色轻明玉,遮尽青青印屐苔。 元夕不知今日是,春愁政用此时来。 年华鼎鼎双蓬鬓,身世悠悠一酒杯。 好事断无人问字,竹门隔坞不须开。

译文:

山间的小路被雪覆盖,一片洁白,那雪就像轻盈纯净的美玉,把原本长满青苔、能印下木屐痕迹的青色地面都给遮住了。 我在这元宵节的日子里,仿佛都忘了今天是什么佳节,春日里的愁绪恰恰在这个时候涌上心头。 时光匆匆流逝,我的两鬓已经像蓬草一样斑白了,人生就这般悠悠漫长,我只能借一杯酒来慰藉自己。 本想着会有好事发生,可根本没有人来请教学问,我就隔着山坞把竹门紧紧关着,也不用打开了。
关于作者
宋代方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

纳兰青云